别有洞天
bié yǒu dòng tiān
2026年2月4日
别有洞天 (bié yǒu dòng tiān) 字面的には を意味し “别有洞天”そして表現します “隐藏的天堂；意想不到的内在美”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます life philosophy.古代中国の文学に由来し、現代の標準中国語でも一般的に使用されています。
次のようにも検索されます： bie you dong tian, bie you dong tian,别有洞天 意味, 别有洞天 日本語で
発音: bié yǒu dòng tiān 字面の意味: 别有洞天
起源と用法
这个成语源于道教神话，其中“洞天”被认为是隐藏在山中的天堂般的境界，只有神仙或精神开悟的人才能进入。 这些隐藏的世界代表了与世俗世界并存的另一种现实。 这个短语最早出现在唐诗中，描述了风景名胜的发现。 现代用法描述了在从外面看起来很普通的事物中发现意想不到的美丽、深度或趣味，庆祝隐藏的奇迹和令人愉快的惊喜。
使用する場面
状況: 在朴素的入口后面隐藏着一个出人意料的美丽花园。
私たちのiOSアプリで毎日新しい中国の故事成語を発見しましょう。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る life philosophy
よくある質問
の意味は何ですか 别有洞天 日本語での意味は？
别有洞天 (bié yǒu dòng tiān) は文字通り “别有洞天”を意味し “隐藏的天堂；意想不到的内在美”. と表現します。これはLife Philosophy に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 别有洞天 使い方の例は？
例： 在朴素的入口后面隐藏着一个出人意料的美丽花园。
ピンイン発音は何ですか 别有洞天?
のピンイン発音は 别有洞天 です “bié yǒu dòng tiān”.