长话短说(長話短說)

発音: cháng huà duǎn shuō 字面の意味: 長い話が簡単に語る

起源と用法

元代の演劇では、長い話（長話）を簡潔に語る（短説）というこの語り口の技法が導入されました。舞台演出家は、複雑な筋書きを効率的な導入部へと凝縮するために、この技法を活用しました。明代に会話の中で用いられるようになると、それは聞き手が簡潔な説明が来ることを予期するための言葉の合図へと変化しました。この圧縮を明確に伝えることで、詳細よりも効率性を優先するという、聞き手との明確な合意が形成されます。

使用する場面

状況: すべての詳細を説明するのではなく、発表者は重要な調査結果を要約しました

私たちのiOSアプリで毎日新しい中国の故事成語を発見しましょう。