Mitologi Tiongkok · Makhluk Mitologis

Qilin

麒麟 · qílín

Chimera lembut yang kedatangannya menandakan seorang bijak — dan asal kata "kirin."

Peran
hewan pertanda baik · "unicorn Tiongkok"

麒麟

Siapa Qilin

Cukup lembut, legenda mengatakan, untuk berjalan tanpa menghancurkan sehelai rumput atau merugikan serangga, qilin adalah hewan pertanda baik meskipun penampilannya yang mengerikan — tubuh rusa, ekor sapi, kuku, kulit bersisik seperti naga, dan satu atau dua tanduk. Kehadirannya menandai kelahiran atau kematian seorang bijak; tradisi menghubungkannya dengan Konfusius. Ia hanya menghukum yang jahat.

Apa yang disimbolkan

Ketika armada Zheng He pada abad ke-15 membawa kembali seekor jerapah, itu dipuji sebagai qilin hidup — itulah sebabnya kata Jepang modern untuk jerapah, "kirin," menggunakan karakter yang sama (麒麟).

Kesalahpahaman umum

Julukan "unicorn Tiongkok" agak longgar — qilin biasanya memiliki dua tanduk, bukan satu. Kirin Jepang dan girin Korea berasal langsung darinya.

Di mana Anda akan bertemu Qilin

Patung feng shui yang umum untuk perlindungan dan kesuburan (sering ditempatkan berpasangan), dan sosok yang akrab dalam permainan dengan pembacaan Jepang-nya, "kirin."

Tokoh terkait