Panduan Budaya

Mitologi Tiongkok

Para dewa, pahlawan, dan makhluk mitos di balik legenda — dari Raja Kera hingga rubah berekor sembilan, dijelaskan dengan akurat (naga Tiongkok tidak sama dengan naga Barat).

Dewa & Tokoh Legendaris

Para dewa, pahlawan, dan pemberontak dalam mitologi Tiongkok dan agama rakyat.

孙悟空

Sun Wukong

Sūn Wùkōng · Raja Monyet · abadi pemberontak

Raja Monyet yang lahir dari batu yang mengamuk di Surga — pemberontak besar dalam mitologi Tiongkok.

Baca lebih lanjut
哪吒

Nezha

Nézhā · Dewa anak pemberontak · "Putra Ketiga"

Dewa anak yang lahir kembali dari teratai yang menantang seekor naga dan membalas ayahnya dengan daging.

Baca lebih lanjut
观音

Guanyin

Guānyīn · Bodhisattva belas kasih · "Dewi Belas Kasihan"

Bodhisattva yang mendengar setiap jeritan minta tolong — sosok yang paling dihormati dalam Buddhisme Tiongkok.

Baca lebih lanjut
玉皇大帝

Jade Emperor

Yù Huáng Dàdì · Penguasa tertinggi Surga

Kaisar Surga yang mengelola kosmos seperti birokrasi kekaisaran.

Baca lebih lanjut
女娲

Nüwa

Nǚwā · Dewi pencipta · ibu umat manusia

Dewi bertubuh ular yang membentuk manusia dari tanah liat dan memperbaiki langit yang rusak.

Baca lebih lanjut
嫦娥

Chang'e

Cháng'é · Dewi Bulan

Dewi yang melayang ke Bulan — dan alasan keluarga berkumpul di Pertengahan Musim Gugur.

Baca lebih lanjut
盘古

Pangu

Pángǔ · Makhluk pencipta primordial

Raksasa yang memecahkan telur kosmik dan menjadi dunia.

Baca lebih lanjut
关羽

Guan Yu

Guān Yǔ · Jenderal yang didewakan · dewa perang & kesetiaan

Seorang jenderal nyata dari Tiga Kerajaan yang menjadi salah satu dewa yang paling disembah di Tiongkok.

Baca lebih lanjut
二郎神

Erlang Shen

Èrláng Shén · Dewa pejuang bermata tiga · penakluk iblis

Dewa bermata tiga yang mata kebenarannya menembus setiap penyamaran.

Baca lebih lanjut
龙王

Raja Naga

Lóngwáng · Dewa air & cuaca · penguasa lautan

Dewa naga pembawa hujan dari lautan — teman petani, musuh pahlawan.

Baca lebih lanjut
钟馗

Zhong Kui

Zhōng Kuí · Penakluk iblis · Raja Hantu

Cendekiawan yang gagal yang mengakhiri hidupnya — dan menjadi pemburu iblis di dunia bawah.

Baca lebih lanjut

Makhluk Mitologis & Binatang

Naga, burung, roh, dan penjaga — serta apa yang sebenarnya mereka simbolkan.

Naga Cina

lóng · Dewa air surgawi · makhluk menguntungkan

Pembawa hujan yang baik hati, tanpa sayap — kebalikan dari naga Barat.

Baca lebih lanjut
凤凰

Fenghuang

fènghuáng · burung phoenix Tiongkok · burung surgawi yang menguntungkan

"Phoenix Tiongkok" — burung perdamaian dan kebajikan, bukan kelahiran kembali yang menyala.

Baca lebih lanjut
麒麟

Qilin

qílín · hewan pertanda baik · "unicorn Tiongkok"

Chimera lembut yang kedatangannya menandakan seorang bijak — dan asal kata "kirin."

Baca lebih lanjut
九尾狐

Rubah Ekor Sembilan

jiǔwěihú · roh rubah yang dapat berubah bentuk (húlijīng)

Pertanda baik dalam satu teks, penggoda yang menguras kehidupan dalam teks lainnya.

Baca lebih lanjut
貔貅

Pixiu

píxiū · Makhluk penjaga pengundang kekayaan

Makhluk bersayap yang memakan emas dan tidak pernah bisa mengeluarkannya — pengundang kekayaan feng shui.

Baca lebih lanjut
四象

Empat Simbol

sì xiàng · Empat makhluk penjaga arah

Empat makhluk surgawi yang menjaga arah, musim, dan elemen.

Baca lebih lanjut
僵尸

Jiangshi

jiāngshī · Mayat melompat · "vampir" Tiongkok

Mayat kaku yang melompat dan menguras energi hidupmu — bukan darahmu.

Baca lebih lanjut

Nian

nián · Binatang Tahun Baru (年兽)

Binatang yang ketakutan terhadap merah dan petasan memberi kita kebiasaan Tahun Baru Cina.

Baca lebih lanjut
饕餮

Taotie

tāotiè · Si rakus · motif topeng zaman perunggu

Monster yang begitu serakah sehingga melahap tubuhnya sendiri — dan wajah khas zaman perunggu Cina.

Baca lebih lanjut
白泽

Bai Ze

báizé · Binatang berbudi pekerti yang maha tahu

Binatang yang maha tahu yang mengkatalogkan setiap roh dan iblis di dunia.

Baca lebih lanjut

Terus menjelajah