संवेदना और सहानुभूति के लिए 8 सम्मानजनक चीनी मुहावरे

पुराने अध्ययन के माध्यम से नया सीखें

शाब्दिक अर्थ: पुराने की समीक्षा करें नया

यह मुहावरा सीधे कन्फ्यूशियस की इस शिक्षा से आता है कि पुराने (温) की समीक्षा करके (故), नए (नया) को समझा (जान) जा सकता है। इस रूपक का मूल अर्थ पुराने भोजन को फिर से गर्म करके ताज़ा बनाना था, जिसका अर्थ है कि ज्ञान को जीवंत बनाए रखने के लिए नियमित समीक्षा की आवश्यकता होती है। तांग राजवंश के दौरान, यह श...

अभिनय से पहले तीन बार सोचें

शाब्दिक अर्थ: तीन बार सोचें फिर कार्य करें

सबसे पहले कन्फ्यूशियस के 'एनलेक्ट्स' में दर्ज किया गया, जहाँ गुरु ने त्सेन्गज़ी द्वारा 'सोच-विचार' (思) की व्याख्या पर 'कार्य' (行) करने से पहले तीन (三) बार प्रतिक्रिया दी। कन्फ्यूशियस के विचारों में संख्या तीन का विशेष महत्व था, जो पूर्णता का प्रतीक थी। सोंग राजवंश के दौरान, दार्शनिकों ने इस अवधारणा ...

कई से ज्ञान इकट्ठा करें

शाब्दिक अर्थ: विचारों को व्यापक लाभ इकट्ठा करें

पूर्वी हान राजवंश की सरकारी कार्यप्रणालियों से उत्पन्न यह मुहावरा, लाभों (益) को व्यापक (广) बनाने हेतु विचारों (思) को एकत्र (集) करने का समर्थन करता है। तांग राजवंश के दौरान, प्रमुख निर्णय लेने से पहले शाही दरबार द्वारा विविध मतों को आमंत्रित करने की प्रथा के माध्यम से इसे संस्थागत रूप दिया गया। सोंग ...

विनम्र और खुले रहें

शाब्दिक अर्थ: घाटी की तरह खाली दिल

दाओवादी दर्शन से व्युत्पन्न, यह वाक्यांश मन (怀) को एक घाटी (谷) की तरह (若) खाली (虚) रखने की वकालत करता है। दाओवादी चिंतन में घाटी का यह रूपक विशेष रूप से महत्वपूर्ण था - जैसे एक घाटी बिना किसी पसंद या नापसंद के सभी जल को ग्रहण करती है, वैसे ही व्यक्ति को बिना किसी पूर्वाग्रह के सभी विचारों के प्रति ख...

त्वरित दोस्ती

शाब्दिक अर्थ: पुराने दोस्तों की तरह टोपी की टोपी

वसंत-शरद काल से चला आ रहा यह सुंदर मुहावरा, समान विचारधारा वाले लोगों के बीच तुरंत बन जाने वाले संबंध का वर्णन करता है। इसकी तुलना पुराने मित्रों की भांति मिलते समय गाड़ी के आवरण को झुकाने से की जाती है। यह प्रथा प्राचीन चीनी सड़क शिष्टाचार से आती है, जहाँ यात्री एक-दूसरे के पास से गुजरते समय सम्मान...

अपनी जड़ों को याद रखें

शाब्दिक अर्थ: पानी पिएं स्रोत

कृतज्ञता पर यह चिंतन तांग राजवंश के दौरान उभरा, जो पानी (水) पीने (饮) के रोज़मर्रा के कार्य का उपयोग करके व्यक्ति को उसके स्रोत (源) पर विचार करने (思) की याद दिलाता है। इस मुहावरे को बौद्ध ग्रंथों के माध्यम से प्रमुखता मिली, जिन्होंने जीवन के आधारों की सचेत सराहना पर जोर दिया। यह विशेष रूप से कृषि समु...

योग्य से सीखें

शाब्दिक अर्थ: योग्य इच्छा समान देखें

कन्फ्यूशियस के अनालेक्ट्स से व्युत्पन्न, यह मुहावरा उन लोगों को प्रोत्साहित करता है जो योग्य (贤) व्यक्ति को देखकर (见) उनके समान (齐) होने की इच्छा (思) रखते हैं। यह सकारात्मक उदाहरणों के माध्यम से आत्म-सुधार के कन्फ्यूशियस आदर्श को दर्शाता है। हान राजवंश के दौरान, यह शैक्षिक दर्शन का एक आधारशिला बन गय...

प्रलोभन के बावजूद सही अखंडता बनाए रखें

शाब्दिक अर्थ: गोद में बैठो अव्यवस्थित नहीं

यह मुहावरा इस बात को संदर्भित करता है कि जब कोई स्त्री किसी की गोद (हुई) में बैठे (ज़ुओ) तब भी मर्यादा (बु लुआन) बनाए रखी जाए। इसकी उत्पत्ति वसंत और शरद ऋतु काल के दौरान कन्फ्यूशियस विद्वान लियुशिया हुई के बारे में एक कहानी से हुई है। ऐतिहासिक ग्रंथों में बताया गया है कि उन्होंने एक बार एक ठिठुरती ह...