不言而喻

उच्चारण: bù yán ér yù शाब्दिक अर्थ: बिना बोले ही समझ जाना

मूल और उपयोग

यह मुहावरा व्यक्त करता है कि कोई चीज़ इतनी स्पष्ट है कि उसे शब्दों (言) की आवश्यकता नहीं है, फिर भी (而) समझी (喻) जाती है। यह कन्फ्यूशियस के क्लासिक 'मेन्सियस' में प्रकट होता है, जो उन सत्यों पर जोर देता है जो इतने मौलिक हैं कि उन्हें किसी स्पष्टीकरण की आवश्यकता नहीं है। यह वाक्यांश चीनी दार्शनिक परंपरा को दर्शाता है जो स्पष्ट कथन पर निहित समझ को महत्व देता है। कन्फ्यूशियस ने स्वयं व्यापक स्पष्टीकरण के बजाय उदाहरण के माध्यम से शिक्षण का समर्थन किया। आधुनिक उपयोग स्वयं-स्पष्ट सत्यों, स्पष्ट निष्कर्षों या उन स्थितियों का वर्णन करता है जहाँ अर्थ बिना किसी विस्तार के स्पष्ट होता है।

कब उपयोग करें

स्थिति: आज की दुनिया में शिक्षा का महत्व स्वयं स्पष्ट है।

हमारी iOS ऐप के साथ रोज़ाना एक नया चीनी मुहावरा खोजें।