润
rùn
الهجرة / مغادرة الصين - من الكلمة الإنجليزية "run"، تستخدم لوصف الأشخاص الذين يغادرون البلاد.
الأصل
أصبحت واسعة الانتشار في عام 2022 مع زيادة المناقشات حول الهجرة. تستخدم الحرف 润 (رطب / ناعم) كتورية لكلمة "run".
أمثلة
Many tech workers are thinking about 润. (يفكر العديد من العاملين في مجال التكنولوجيا في الهجرة.)
他润到加拿大了。(هاجر إلى كندا.)
اقرأ هذا المثل بلغات أخرى: Indonesian, Vietnamese, Thai, Japanese, Korean, Spanish, Portuguese, Hindi, French, Tagalog, Malay, Russian
عامية ذات صلة
躺平
tǎng píng
الاستلقاء - رفض سباق الفئران، واختيار القيام بالحد الأدنى بدلاً من الإفراط في العمل.
تعلم المزيد ←摆烂
bǎi làn
دعها تتعفن - الاستسلام تمامًا عن المحاولة، واحتضان الفشل أو الرداءة.
تعلم المزيد ←干饭人
gān fàn rén
آلة أكل / محارب الطعام - شخص يأكل بحماس وشغف كبيرين.
تعلم المزيد ←佛系
fó xì
شبيه ببوذا - امتلاك موقف زن، مهما حدث يحدث تجاه الحياة. عدم الاهتمام بالنتائج.
تعلم المزيد ←