Reactions & Opinionsbeginnercasual
太夸张了
tài kuā zhāng le
Sobrang OA naman / Sobra na 'yan
Kailan Gamitin
Ginagamit para tumugon sa isang bagay na hindi kapani-paniwala, labis, o dramatiko. Maaaring negatibo (presyo, pag-uugali) o positibo na may paghanga (kahanga-hangang pagganap).
Mga Halimbawa
排队两小时？太夸张了吧！(Two hour queue? That's ridiculous!) - Dalawang oras na pila? Sobra naman!
这个特效太夸张了。(These special effects are over the top.) - Sobra naman ang special effects na 'to.
Basahin ang idyoma na ito sa ibang wika: Indonesian, Vietnamese, Thai, Japanese, Korean, Spanish, Portuguese, Hindi, Arabic, French, Malay, Russian