Work & Professionalintermediateformal
请多关照
qǐng duō guān zhào
โปรดดูแลฉันด้วย / ฉันขอฝากเนื้อฝากตัวด้วย
เมื่อไหร่ที่ใช้
พูดเมื่อพบเพื่อนร่วมงานใหม่ หุ้นส่วนทางธุรกิจ หรือเข้าร่วมทีมใหม่ แสดงความอ่อนน้อมถ่อมตนและความเคารพ คล้ายกับภาษาญี่ปุ่น よろしくお願いします
ตัวอย่าง
我是新来的，请多关照。(I'm new here, please take care of me.)
ฉันเป็นคนใหม่ โปรดดูแลฉันด้วย
初次见面，请多关照。(Nice to meet you, I'm in your care.)
ยินดีที่ได้รู้จัก ฝากเนื้อฝากตัวด้วย
อ่านสุภาษิตนี้ในภาษาอื่น: Indonesian, Vietnamese, Japanese, Korean, Spanish, Portuguese, Hindi, Arabic, French, Tagalog, Malay, Russian