Making Plans & Socializingbeginnercasual
看你
kàn nǐ
แล้วแต่เธอ / ตามใจเธอ
เมื่อไหร่ที่ใช้
การมอบการตัดสินใจให้คนอื่น คล้ายกับ 随便 แต่เป็นการมอบความรับผิดชอบให้คนอื่น พบได้บ่อยเมื่อเพื่อนกำลังตัดสินใจว่าจะกินอะไร ทำอะไร ฯลฯ
ตัวอย่าง
去哪儿？——看你。(Where should we go?——Up to you.)
想看什么电影？看你吧。(What movie do you want to watch? Your call.)
อ่านสุภาษิตนี้ในภาษาอื่น: Indonesian, Vietnamese, Japanese, Korean, Spanish, Portuguese, Hindi, Arabic, French, Tagalog, Malay, Russian