Emergencies & Helpbeginnerneutral
帮帮我
bāng bāng wǒ
ช่วยฉันด้วย
เมื่อไหร่ที่ใช้
เป็นการขอความช่วยเหลือโดยตรง การพูดซ้ำคำว่า 帮 ทำให้ดูเร่งด่วนและแสดงอารมณ์มากกว่าแค่ 帮我 ใช้เมื่อคุณต้องการความช่วยเหลือจากใครบางคนจริงๆ
ตัวอย่าง
帮帮我，我找不到我的酒店。(Help me, I can't find my hotel.) - ช่วยฉันด้วย ฉันหาโรงแรมของฉันไม่เจอ
谁能帮帮我？(Can someone help me?) - ใครช่วยฉันได้บ้าง
อ่านสุภาษิตนี้ในภาษาอื่น: Indonesian, Vietnamese, Japanese, Korean, Spanish, Portuguese, Hindi, Arabic, French, Tagalog, Malay, Russian