举一反三(舉一反三)
举一反三 (jǔ yī fǎn sān) literally means “raise one reflect three”and expresses “learn many from one example”.This idiom is used when describing situations involving wisdom & learning.
Also searched as: ju yi fan san, ju yi fan san,举一反三 meaning, 举一反三 in english
Pronunciation: jǔ yī fǎn sān Literal meaning: Raise one reflect three
Origin & Usage
This idiom stems from Confucius's teaching methodology, where he described the ideal student as one who could infer (反) three (三) things when taught one (举一). The concept appears in the Analects, where Confucius praised students who could extrapolate broader principles from specific examples. During the Han Dynasty, this approach became fundamental to scholarly education, emphasizing active learning over mere memorization. The metaphor suggests that knowledge, like light, can illuminate multiple areas from a single source. In modern education and business contexts, it describes the ability to grasp underlying principles and apply them creatively to new situations, particularly valued in fields requiring innovative problem-solving.
When to Use
Situation: After understanding this principle, she could solve similar problems easily
Discover a new Chinese idiom every day with our iOS app.
Related Chinese Idioms
Similar idioms about wisdom & learning
得心应手
dé xīn yìng shǒu
Work with great ease; have complete mastery
Learn more →
驾轻就熟
jià qīng jiù shú
Be very familiar with; handle with expertise
Learn more →
轻车熟路
qīng chē shú lù
Be experienced; find something easy due to familiarity
Learn more →
游刃有余
yóu rèn yǒu yú
Handle with ease; have skill to spare
Learn more →
成竹在胸
chéng zhú zài xiōng
Have a well-thought-out plan; be confident
Learn more →
适可而止
shì kě ér zhǐ
Stop at the right point; practice moderation
Learn more →
见好就收
jiàn hǎo jiù shōu
Quit while ahead; take profits
Learn more →
急流勇退
jí liú yǒng tuì
Retire at the peak; know when to quit
Learn more →
Frequently Asked Questions
What does 举一反三 mean in English?
举一反三 (jǔ yī fǎn sān) literally translates to “Raise one reflect three”and is used to express “Learn many from one example”. This Chinese idiom belongs to theWisdom & Learning category..
When is 举一反三 used?
Situation: After understanding this principle, she could solve similar problems easily
What is the pinyin for 举一反三?
The pinyin pronunciation for 举一反三 is “jǔ yī fǎn sān”.
Curated Lists Featuring 举一反三
10 Chinese Idioms Every Student Should Know
Essential Chinese idioms about learning, education, and academic success that will inspire your studies.
10 Easy Chinese Idioms for Beginners to Learn First
Start your Chinese idiom journey with these simple, commonly-used chengyu that every beginner should know.
10 Wise Chinese Idioms for Year of the Snake 2025 (蛇年)
Embrace the Year of the Snake with idioms celebrating wisdom, patience, and strategic insight - the serpent's greatest gifts.