Reactions & Opinionsbeginnerneutral
还好吧
hái hǎo ba
Está bem / Não é ruim / Mais ou menos
Quando Usar
Uma resposta morna. Usado quando algo não é ótimo nem terrível. Os chineses costumam usar isso para serem modestos sobre conquistas ou para dar uma opinião não comprometedora.
Exemplos
这个餐厅怎么样？——还好吧，一般般。(Como é este restaurante?——Está bem, nada de especial.)
考试难吗？——还好吧。(A prova foi difícil?——Foi mais ou menos.)
Leia este provérbio em outros idiomas: Indonesian, Vietnamese, Thai, Japanese, Korean, Spanish, Hindi, Arabic, French, Tagalog, Malay, Russian