Restaurant & Foodintermediatecasual
AA制
AA zhì
Dividir a conta / rachar a conta
Quando Usar
Comum entre amigos e pessoas mais jovens. Na cultura tradicional chinesa, uma pessoa geralmente paga a mesa toda, mas AA制 está se tornando mais aceito, especialmente entre os millennials.
Exemplos
今天AA制吧。(Let's split the bill today.)
Vamos dividir a conta hoje.
我们AA还是你请？(Are we splitting or are you treating?)
Vamos rachar ou você paga?
Leia este provérbio em outros idiomas: Indonesian, Vietnamese, Thai, Japanese, Korean, Spanish, Hindi, Arabic, French, Tagalog, Malay, Russian