HSK 6 — Mastery

中国人表达感情比较含蓄。(Orang Cina meluahkan perasaan dengan cara yang lebih terkawal.)

我对这里很陌生。(Saya sangat tidak biasa dengan tempat ini.)

两人的关系很微妙。(Hubungan antara mereka berdua sangat halus.)

他的知识非常渊博。(Pengetahuannya sangat mendalam.)

她对未来充满憧憬。(Dia penuh dengan kerinduan untuk masa depan.)

我在揣摩他的意思。(Saya cuba memahami maksudnya.)

她陶醉在音乐中。(Dia terpesona dengan muzik itu.)

我终于领悟了这个道理。(Saya akhirnya mengerti kebenaran ini.)

他钻研了多年。(Dia mengkajinya secara intensif selama bertahun-tahun.)

他对人性有深刻的洞察。(Dia mempunyai wawasan yang mendalam tentang sifat manusia.)

弘扬传统文化。(Mempromosikan budaya tradisional.)

成语背后都有一个典故。(Setiap simpulan bahasa mempunyai kiasan klasik di sebaliknya.)

这首诗内涵丰富。(Puisi ini mempunyai konotasi yang kaya.)

提高文化素养。(Meningkatkan penghayatan budaya.)

这个城市有深厚的文化底蕴。(Bandar ini mempunyai warisan budaya yang mendalam.)

要有大格局。(Seseorang harus mempunyai visi yang luas.)

这是人生的最高境界。(Ini adalah alam kehidupan yang tertinggi.)

学到了中国文化的精髓。(Mempelajari intipati budaya Cina.)

两国有深厚的历史渊源。(Kedua-dua negara mempunyai hubungan sejarah yang mendalam.)

成语常用隐喻的手法。(Peribahasa sering menggunakan teknik metafora.)

中国文化博大精深。(Budaya Cina luas dan mendalam.)

学习要融会贯通。(Pembelajaran harus melibatkan pemahaman yang menyeluruh.)

中国文化源远流长。(Budaya Cina mempunyai sejarah yang panjang.)

这个故事耐人寻味。(Cerita ini merangsang pemikiran.)

文化潜移默化地影响人们。(Budaya mempengaruhi orang ramai secara halus.)

学中文的人与日俱增。(Bilangan orang yang belajar bahasa Cina meningkat dari hari ke hari.)

学习要举一反三。(Apabila belajar, seseorang harus membuat kesimpulan banyak perkara daripada satu kes.)

学习语言要循序渐进。(Mempelajari bahasa harus maju langkah demi langkah.)

他的写作风格独树一帜。(Gaya penulisannya benar-benar unik.)