Reactions & Opinionsbeginnercasual
太夸张了
tài kuā zhāng le
यह बहुत बढ़ा-चढ़ाकर है / यह बहुत ज़्यादा है
कब उपयोग करें
किसी अविश्वसनीय, अत्यधिक या नाटकीय चीज़ पर प्रतिक्रिया करने के लिए उपयोग किया जाता है। नकारात्मक (कीमतें, व्यवहार) या विस्मय के साथ सकारात्मक (अद्भुत प्रदर्शन) हो सकता है।
उदाहरण
排队两小时？太夸张了吧！(Two hour queue? That's ridiculous!) - दो घंटे की लाइन? यह बहुत ज़्यादा है!
这个特效太夸张了。(These special effects are over the top.) - ये स्पेशल इफेक्ट्स बहुत ज़्यादा हैं।
इस मुहावरे को अन्य भाषाओं में पढ़ें: Indonesian, Vietnamese, Thai, Japanese, Korean, Spanish, Portuguese, Arabic, French, Tagalog, Malay, Russian